ЛОГИКО-ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ МОДЕЛЬ ИДЕНТИФИКАЦИИ СЕМАНТИЧЕСКИ ЭКВИВАЛЕНТНЫХ КОЛЛОКАЦИЙ
DOI:
https://doi.org/10.20998/%25xАнотація
Предлагается логико-лингвистическая модель идентификации семантически близких коллокаций. Для автоматического определения семантической корреляции эквивалентности между коллокатами использован метод компонентного анализа. В предлагаемой модели для формализации семантически близких коллокаций определено множество семантико-грамматических характеристик коллокатов, отношения между которыми описаны с использованием базового аппарата алгебры предикатов. Сделаны выводы о необходимости учета как синтаксической, так и семантической информации о лексических единицах, что позволит повысить эффективность семантической обработки текстов.
Посилання
Church K. W. Word association norms, mutual information, and lexicography / K. W. Church, P. Hanks // Computational Linguistics, 1990. – № 16(1). – P. 22–29.
Evert S. Methods for the qualitative evaluation of lexical association measures / S. Evert, B. Krenn // Proceedings of the 39th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Toulouse, France, 2001. – P. 188–195.
Захаров В. П. Выделение терминологических словосочетаний из специальных текстов на основе различных мер ассоциации / В. П. Захаров, М. В. Хохлова // Интернет и современное общество «IMS-2014» : сб. научн. статей XVII всероссийской объединенной конференции, 19-20 ноября 2014 г., г. Санкт-Петербург. – СПб. : Университет ИТМО, 2014. – С. 290–293.
Akinina Y. S. The impact of syntactic structure on verb-noun collocation extraction / Y. S. Akinina, I. O. Kuznetsov, S. Y. Toldova // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии : материалы международной конференции «Диалог», 29 мая - 2 июня 2013 г., г. Бекасово. – М. : Изд-во РГГУ, 2013. – № 12 (19). – Т. 1. – С. 2–17.
Новое в зарубежной лингвистике : Вып. XXIV. Компьютерная лингвистика / ред. Б. Ю. Городецкого. – М. : Прогресс, 1989. – 432 с.
Кобозева И. М. Лингвистическая семантика: Учебное пособие / И. М. Кобозева. – М. : Эдиториал УРСС, 2000. – 352 с.
Хайрова Н. Ф. Метод автоматической идентификации семантических корреляций терминов глоссария / Н. Ф. Хайрова, С. В. Петрасова, С. В. Ленков // Сборник научных трудов ВИКНУ имени Тараса Шевченко. – К. : ВИКНУ, 2014. – №46. – С. 128–135.
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2016 Вісник Національного технічного університету «ХПІ». Серія: Системний аналiз, управління та iнформацiйнi технологiїАвтори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
- Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
